Сложные формы инфинитива в английском языке. Видовременные формы английского инфинитива в залогах. Инфинитив в английском языке: инфинитив без частицы to

Что делать, что сделать, чем сердце успокоится?

Нет, мы не будем гадать на кофейной гуще или картах. И даже не будем раскладывать пасьянс. Просто в этих уже прочитанных вами предложениях есть целых 4 инфинитива. И даже если вы не смогли сейчас сходу их найти, то к тому моменту, когда эта статья будет прочитана до последней точки, вы без труда обнаружите всех четверых.

Инфинитив есть не только в английском, но и в русском. И в обоих случаях инфинитив представляет собой неличную форму глагола. То есть не имеет ничего личного к другим словам в предложении:) Он (инфинитив) просто выражает действие, у него нет лица, числа. Поэтому и отвечает преимущественно на вопрос «что делать/что сделать»: ходить, играть, сбегать. На этом, правда, сходство с русским инфинитивом заканчивается. И начинается самое интересное. Какие же функции инфинитива в английском языке?

Во-первых , замечательный английский инфинитив обычно можно легко распознать по частице «to»: to run, to be, to see. Но, с другой стороны, бывают случаи, когда частица «to» не нужна. Так происходит, если инфинитив глагола идет после (см. примеры):

Модального глагола
I must go - Мне надо идти

Глагола let
Let him sleep - Дай ему поспать

Глагола make в значении «заставить»
She made me cry - Она заставила меня зарыдать

Глаголов восприятия to hear, to see и т.д.
I saw them run away - Я видел, как они убежали

. why/why not в вопросах
Why not help me? - Почему бы не помочь мне?

Во-вторых , у замечательного инфинитива в английском есть целых 6 форм. Он не только может использоваться в действительном и страдательном залоге, но еще и меняется в зависимости от времени.

Форма инфинитива	Действительный залог	Страдательный залог
Indefinite	to cook	to be cooked
Continuous	to be cooking	—
Perfect	to have cooked	to have been cooked
Perfect Continuous	to have been cooking	—

Прежде всего, стоит разобраться с разницей употребления инфинитива в действительном и страдательном залоге. Ниже представлены предложения с инфинитивом.

Действительный залог позволяет нам выразить мысль, что кто-то что-то сделал САМ.
I like to teach you. Мне нравится тебя учить.
She wants to be a doctor. Она хочет быть доктором.

Страдательный залог позволяет нам сделать акцент на том, что нечто было сделано кем-то.
There are a lot of texts to be read today. Сегодня - целая куча текстов, которые должны быть прочитаны.
Every woman wants to be loved. Каждая женщина хочет, чтобы ее любили.

Теперь разберемся с временными формами:

Continuous нужен для того, чтобы показать действие в момент речи
The girl seems to be crying. - Кажется, эта девочка плачет

Perfect нужен для описания действия в прошлом
I am so glad to have finished the work. - Я так рад, что закончил работу

Perfect Continuous нужен для использования во временах Perfect Continuous
She is known to have been studying there for ages! - Известно, что она там сто лет уже учится!

А теперь хотите немножко приятного? Тогда пусть вас греет мысль, что прочитанный сейчас текст по сложности английской грамматики соответствует уровню Upper-Intermediate. Представляете, какую планку вы только что взяли? Теперь с легкостью выполните любые упражнения;)

Форма инфинитива

То smoke is harmful. Курить вредно.
То obey the laws is everyone’s duty.
Соблюдать законы - обязанность каждого.
To save money now is practically impossible.
Экономить (отложить) деньги сейчас практически невозможно.

I shall go to the Crimea. Я поеду в Крым.
I didn’t see the new production of our drama theatre.
Я не видел новую постановку нашего драматического театра.

3. Часть составного глагольного сказуемого.

Не can dance twist.
Он умеет танцевать твист.

б) в сочетании с глаголами, которые без инфинитива не дают полного смыслового значения: to begin - начинать , to continue - продолжать , to decide - решать , to want - хотеть , to hope - надеяться , to try - пытаться, стараться , to end - закончить , to stop - остановиться и др.:

He decided to rest in Sochi. Он решил отдыхать в Сочи.
She hoped to get tickets for the concert. Она надеялась достать билеты на концерт.

4. Именная часть составного сказуемого.

Our plan is to work during our summer vacation and then buy a tape player and some cassettes.
Наш план - работать во время летних каникул, а затем купить магнитофон и несколько кассет.

I have no desire to order these books.
У меня нет желания заказывать эти книги.

The captain was the last to leave the ship.
Капитан был последним, кто покинул корабль. (Капитан последним покинул судно.)

Заметьте:
I. Инфинитив, который определяет существительное , переводится определительным придаточным предложением с глаголом, выражающим долженствование в форме будущего времени.

The schoolchildren to take part in the ski race, have come.
Школьники, которые примут участие в лыжных соревнованиях, пришли.

The text-book to be published next year is written by our lecturers.
Учебник, который будет опубликован в следующем году, написан нашими преподавателями.

2. Инфинитив в функции определения часто употребляется после слов the first, the second, the third,…, the last, the only и т. п. и переводится глаголом в личной форме в том времени, в котором стоит глагол-сказуемое.

Не is always the last to come to work.
Он всегда приходит на работу последним.

I am sure she will be the first to come to the railway station to meet us.
Я уверен, что она придёт первой на вокзал встречать нас.

1. Для выражения цели (при переводе перед инфинитивом употребляется союз чтобы, для того чтобы ):

Не came to Moscow to study at the University.
Он приехал в Москву (, чтобы) учиться в университете.

He worked hard not to lag behind the other people.
Он усердно работал, чтобы не отставать от других.

НО: После глаголов to go и to come в повелительном наклонении инфинитив не употребляется. Инфинитив приобретает повелительную форму (форму повелительного наклонения), и оба глагола объединяются союзом and.

Go and ask him. (Нельзя говорить: Go to ask him.) Иди и попроси его.
Come and ring him up. (Нельзя сказать: Come to ring him up.) Приходи и позвони ему.

Перед инфинитивом, выражающим цель, могут стоять союзы in order to - чтобы , so as to - для того чтобы .

Не works so hard in order not to lag behind the other people.
Он работает так усердно (для того), чтобы не отставать от других.

Take a taxi so as not to miss the train.
Возьми такси, чтобы не опоздать на поезд.

2. Для выражения следствия в обороте

«too, enough + прилагательное или наречие + инфинитив»

It was too late to come back.
Было слишком поздно возвращаться назад.
I don’t know him well enough to ask him for money.
Я не знаю его достаточно хорошо, чтобы просить у него деньги.

Одна из неличных форм глагола - это инфинитив. Эта часть речи живет сама по себе и не согласуется с подлежащим. Но от его правильного употребления во многом зависит смысл сказуемого. Как же правильно использовать начальную форму глагола в предложении?

Изучая английский язык, многие обходят стороной тему неличных глагольных форм, хотя она является одной из главных. Почему? Сложность употребления. Итак, рассмотрим все подробнее.

Смысловая сторона инфинитива в английском языке

Как уже было сказано, эта часть речи не имеет лица, числа и времени. Представленные в словаре глаголы являются инфинитивом. В большинстве случаев в предложении его легко узнать по сопутствующей частице to .

I decided to buy it.

Отрицательная форма: not + to + infinitive

Why not to come to her?

Формы

Сопровождая сказуемое, эта глагольная форма дополняет основное действие. Рассмотрим примеры инфинитива на основе to play:

Indefinite Infinitive Active: to play
Indefinite Infinitive Passive: to be played
Continuous Infinitive: to be playing
Perfect Infinitive Active: to have played
Perfect Infinitive Passive: to have been played
Perfect Continuous Infinitive: to have been playing

1. Для выражения одновременных действий с глаголом — сказуемым используется Indefinite
Infinitive Active. А Indefinite Passive Infinitive, также выражающий одновременные действия, еще и указывает, что оно совершается над подлежащим.

I wanted to play chess. – Я хотел поиграть в шахматы.
She hated to be laughed at because of her ignorance. – Она ненавидела, когда над ней смеялись из-за ее необразованности.

2. Если необходимо выразить длительное одновременное действие со сказуемым, используется Continuous Infinitive.

It was pleasant to be breathing fresh air again. – Было приятно опять дышать свежим воздухом.

3. Перфектный инфинитив смело употребляйте для описания событий, которые предшествовали сказуемому. Аналогично и Perfect Infinitive Passive,который еще и выражает совершенное над подлежащим действие.

I intended to have put up an advertisement yesterday. — Я намеревался сделать объявление вчера.
Judy was happy to have been sent to college. – Джуди была рада, что ее отправили в колледж.

Примечание: Но после to mean, to expect, to intend, to hope, которые стоят в Past Indefinite (после которого используется Perfect Infinitive) или в Past Perfect (после которого используется Indefinite Infinitive), данная глагольная форма указывает, что намерение или надежда не исполнились.

4. Для выражения действия, которое длилось до основного, используется инфинитив глагола в форме Perfect Continuous Infinitive.

She was sorry to have been treating him so cruelly so long. – Она сожалела, что обращалась с ним жестоко так долго.

Случаи употребления с to и без to (Bare infinitive)

Почти в каждом правиле английской грамматики есть исключения. В некоторых случаях частица to опускается, при этом смысл сохраняется. Итак, после модальных глаголов, после выражений had better, would rather, would sooner, cannot but, to do nothing but; после вспомогательных глаголов, to feel, to hear, to see, to let, to help; в вопросах с why, to bid (предлагать), to make и to have(в значении заставлять), to know (в значении замечать), не ставим to:

I let him read this book. – Я разрешил ему почитать эту книгу.
You had better talk to your best friend. – Вы лучше поговорите со своим лучшим другом.
I made him give up drinking. – Я заставила его бросить пить.

Примечание: Если to know, to hear, to see, to make стоят в страдательном залоге, то используется to + Infinitive.

Функции инфинитива в английском языке

1. Как подлежащее данная часть речи может стоять в начале предложения, но чаще после It .
2. Как часть именного сказуемого.
3. Как часть сложного глагольного сказуемого с модальными глаголами и с глаголами, обозначающие начало или окончание.
4. Как дополнение Infinitive в английском языке в большинстве случаев используется после to learn, to beg, to order, to request, to ask, to feel, to learn.
5. Как определение.
6. Как обстоятельство.

Even to think of gave him happiness. — Даже мысль об это приносила ему счастье. (подлежащее)
Lisa is not a woman to suffer in silence. – Лиза не такая женщина, которая будет терпеть.(определение)
Laws are not made to be broken; laws are made to stay within. – Законы не создаются, чтобы их нарушать;законы создаются, чтобы им подчиняться. (обстоятельство)

Не бойтесь использовать эту часть речи! Помните – правильное употребление начальной формы глагола во многом зависит от смысла предложения, от места, где она стоит и слов, которые ее сопровождают. Также инфинитив в английском языке часто используется в оборотах. Данные конструкции требуют дополнительного изучения.

Добрый день друзья! Сегодня я расскажу Вам о том, что такое неопределенная форма глагола в английском языке. Что вы вспоминаете, когда слышите словосочетание «неопределенная форма глагола»? Именно! Начальную форму слова, отвечающую на вопрос «что делать?», «что сделать?».

По большому счету, эта общая характеристика справедлива и для британского языка. Но, тут надо отметить, что разные источники выделяют в английском языке несколько разновидностей неопределенной формы слова, выражающего действие, а именно:

• Начальную, из которой образуются в последствии действия во всех временах.
• Причастие – отглагольное прилагательное.
• Герундий – отглагольное существительное.

И все же, исходя из смысла самого термина, «неопределенной формой глагола» (Infinitive) правильнее считать первый из предложенных вариантов. Такие «начальные слова-действия» называются инфинитивом, что переводится как Infinitive. Мы наблюдаем полное совпадение переводов этих грамматических терминов. Об инфинитиве и пойдет наш сегодняшний разговор.

Когда используем?

Чаще всего можно встретить инфинитив в качестве части сложного сказуемого, переводимого таким образом, чтобы он отвечал на вопросы «что делать?», «что сделать?»:

Robert likes to collect coins. Роберт любит коллекционировать монеты.

Ann wanted to catch a taxi. Анна хотела поймать такси.

Иногда можно встретить начальную форму глагола в другой роли в предложении, например:

Вы заметили, что в выделенных словах присутствует неизменяемая часть «to»? Это частица, которая указывает на инфинитив. Встретив ее в высказывании перед словом, обозначающим действие, будьте уверены, что оно отвечает на один из указанных выше вопросов.

Пропускаем, но не забываем

Но в ряде случаев в предложениях мы опускаем эту частицу. Рассмотрите таблицу ниже. В ней приведены слова, обязывающие нас использовать «укороченный инфинитив» или bare infinitive, и примеры предложений.

Частицы to не требуют:	Пример:	Перевод:
Модальные гл.: can (could) – мочь, уметь, must — должен, may (might) — можно, shall (should) — следует, will (would) – следовало бы	My mother can sing as a singer. You should stay in bed.	Моя мама может петь как певица. Тебе следует оставаться в постели.
Make — заставлять, let — разрешать	She makes me tidy my room. Let me see .	Она заставляет меня убирать свою комнату. Разрешите взглянуть .
Слова восприятия, например see (видеть), feel (чувствовать) в составе Complex object, поэтому перевод предложений несколько отличается от остальных примеров.	She saw him knock the door. I felt he look at me.	Она видела, как он стучал в дверь. Я чувствовал, что он смотрит на меня.
Help (помогать), dare (сметь)	Children always help their mother clean the house.	Дети всегда помогают маме убирать дом.

Тут все просто, не так ли? Тогда немного углубимся в грамматические разновидности infinitive.

Измененное неопределенное?

В отличии от русского в британском начальная форма глагола имеет несколько разновидностей. Их количество для каждого отдельного слова зависит от того, может ли оно иметь страдательный залог, может ли быть продолженным. Максимальное их количество – шесть. Таблица разновидностей инфинитива поможет вам разобраться в них.

Как видно из схемы, в страдательном залоге есть только две разновидности неопределенного глагола.
Надеюсь, мой рассказ помог вам понять, что такое неопределенная форма глагола в английском языке.

Упражняйтесь в английском вместе с вашими друзьями, и вы сможете использовать любую разновидность инфинитива в вашей речи легко и непринужденно.

Еще больше интересной и полезной информации об иностранных языках вы сможете прочитать в нашем блоге, подписывайтесь и изучайте иностранный играючи.

Подписавшись вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!

Не забудьте рассказать друзьям о том, что вы сегодня узнали.

Инфинитив в английском языке – это одна из неличных форм английского глагола (как и причастие), называющая действие, но не имеющая лицо, число, род и время. Также существует другое название инфинитива – неопределённая или начальная форма глагола .

Формы инфинитива в английском языке

Начальная форма английского глагола

В русском языке инфинитив имеет особые окончания (суффиксы) -ть , -ти :

• несовершенный вид (что делать?): читать, работать, нести, везти;
• совершенный вид (что сделать?): прочитать, поработать, принести, отвезти.

В английском языке форма инфинитива образуется следующим образом:

Частица to + первая (неопределённая) форма глагола V1 .

Примеры:
🔊 to play (играть) , 🔊 to sing (петь) , 🔊 to ask (спрашивать) , 🔊 to run (бегать) .

Отрицательная форма английского инфинитива

Если в русском языке перед инфинитивом при отрицании добавляется частица не (не видеть , не сделать , не пойти , не спасти ), в английском языке происходит то же самое, но добавляется отрицательная частица not . Смотрим и слушаем примеры ниже:

🔊 to say (сказать) – 🔊 not to say (не сказать) ,
🔊 to believe (верить) – 🔊 not to believe (не верить) .

Видовременные формы английского инфинитива в залогах

В английском языке у инфинитива, как и у глагола, есть действительный и страдательный залоги (Active and Passive Voice). Рассмотрим залоги инфинитива в разных видовременных формах на примере глагола 🔊 to make (делать).

Примеры английских предложений с формами инфинитива.

🔊 I don’t want to make any mistakes in my life. – Я не хочу совершать ошибок в жизни (действительный залог).

🔊 Many mistakes seem to have been made by my friend in his test. – Много ошибок было допущено в контрольной работе моего друга (страдательный залог).

Функции инфинитива в английском предложении

В английском языке в предложении инфинитив может выступать в качестве подлежащего, дополнения, определения, обстоятельства и части сказуемого. Рассмотрим эти случаи подробнее на примерах.